الأدب النسائى أو النسوى أو سمه ما شئت In Arab societies

 في مجتمعاتنا العربية ظهر هذا المصطلح و انتشر بشكل استفزازي -كالموضة و كأنه أحدث صراعات الأدب- دون ان يدرى مردده ماذا يعني، و لربما قالها حبا فى الظهور بمظهر المثقف العالم ببواطن الأمور و هو أجهل من دابة. سيقول البعض هذا المصطلح غربي النشأة و ليس من اصطناعنا نحن العرب، فليكن أخبرني معناه غربيا إذا تكرمت، ستجده يكرر ببلاهة ما أجتمع عليه عقم المجتمع الفكري و تميزه العنصري و الذكورة المتأصلة فيه تشمخ بأنفها في حروف كلماته التي تخرج من بين وجه ينطق غرورا، هو الأدب الذي تكتبه النساء و هو مرتبة ثانية من الأدب ....الخ. هنا لا داعي أبدا لإكمال الحديث معه فقد اثبت انه كغيره من الجهلاء، فلنتركه و شأنه و لنعرف هذا النوع من الأدب.
يعرف الأدب النسوى فى الغرب على أنه الأدب المعنى بشئون المرأة و نفسيتها و خصوصيتها و مشاكلها الخاصة و كيفية معالجتها للأمور و نظرتها الخاصة فى الحياة و إحداثها و نحوه. و هذا النوع من الأدب يكتب فيه الرجال و النساء على حد سواء غير أن بعض الكتاب من الرجال برعوا فيه أكثر من غيرهم.
يقودنا هذا التعريف إلى نقطة في غاية الأهمية هل يصنف الأدب إلى ذكوري و نسوى؟، و هل يؤثر كون الكاتب رجل أم امرأة في التصنيف
***********
In Arab societies it emerged this term and has spread provocatively -kalmodh and like the latest conflicts Alodb- echoing without knowing what it means, and perhaps said love in the appearance of the cultured world insiders and is ignorant of the beast. Some will say this term Western upbringing and not Astnaana we, the Arabs, let it tell me its meaning Westerner If graciously, you'll find repeats stupidly as I meet him the futility of the intellectual community and racial distinctiveness and masculinity inherent rises within eye nose in the letters of his words coming out of the face of utter delusion, is I write literature that women and is ranked second from the literature .... etc. Here you do not have to complete the never talk to him has proved to be like the ignorant, and would Flantrkh and to know this kind of literature.
Feminist literature in the West, is defined as literature in charge of women's psyche and their privacy and their own problems and how to address them of things and own outlook on life and its creation and the like. This type of literature written in which men and women alike is that some of the writers of the men excelled in it more than others.

This definition leads us to the crucial point do you classify literature into masculine and Gynecologic ?, and Is the fact that a man or a woman writer in category affects
**********************
In den arabischen Gesellschaften heraus, diesen Begriff und hat provozierend -kalmodh und wie die neuesten Konflikte zu verbreiten Alodb- Echo, ohne zu wissen, was es bedeutet, und sagte, vielleicht die Liebe in der Erscheinung der kultivierten Welt Insidern und ist des Tieres unwissend. Einige werden sagen, dieser Begriff westliche Erziehung und nicht Astnaana wir, die Araber, lassen Sie es mir sagen, seine Bedeutung Westerner Wenn gnädig, Sie wiederholt dummer finden als ich ihm die Sinnlosigkeit der intellektuellen Gemeinschaft und Rassen Unverwechselbarkeit und Männlichkeit inhärenten steigt innerhalb Auge treffen Nase in den Briefen seiner Worte aus dem Gesicht der völligen Täuschung kommt, ist ich Literatur, dass Frauen schreiben und zweite aus der Literatur gewählt .... usw. Sie vervollständigen müssen hier nicht die nie sprechen ihn erwiesen hat sein wie die unwissenden, und würde Flantrkh und diese Art von Literatur zu kennen.
Feministischen Literatur im Westen, ist definiert als Literatur zuständig für Frauen Psyche und ihre Privatsphäre und ihre eigenen Probleme und wie sie Dinge und eigene Einstellung zum Leben und seiner Schöpfung und dergleichen zu adressieren. Diese Art von Literatur geschrieben, in denen Männer und Frauen gleichermaßen, dass einige der Autoren der Männer in ihm hervor mehr als andere.


Diese Definition führt uns zu dem entscheidenden Punkt haben Sie Literatur in männlich und Gynecologic klassifizieren?, Und die Tatsache, dass ein Mann oder eine Frau Schriftsteller in der Kategorie betrifft