تُطارِدُني
صورَتُكِ تُطارِدُني في كُل الأزقة ,,
عِندَ جِلوسي ,, عِندَ وقوفي
تُطارِدُني عِندَما أسير فَهلا أغنَيتِني بِتَفسير
كُلما نَظرتُ للجدران أراها مُرَصَعة بِالألوان
كُلما نَظرتُ للسَماء أراها في أفق الفَضاء
تُطارِدُني عِندَما يَقترِبُ اللَيل
فَالمسافةُ ما بَينَ ميلً و ميل
وهَل تَظنينَ بِأنَ هذا جَميل ؟
كُلما أنام أراها في مُقَدِمة الأحلام
كُلَما فَتَحتُ كِتابي أراها تَسكنُ أهدابي
تُطارِدُني عِندَما أكتُب فحَتى أقلامي تَهرُب
أنها كالخيل الجامِح المُدَجَجِ بِالجَوارِح
تُطارِدُني مُنذ أعوام فَما لَها ألا تَنام
تُطارِدُني كُلَ حين حَتى أصبحتُ أراها بيقين
تُطارِدُني ولا تَرحَل ما بِها تَتَطَفل
هَل أعصِبُ العَينين ؟
وماذا عَن الأُذنَين ؟
يَستَمِعان لصَوتكِ عِندَ تَغريد الطيور
يَسمَعان نِدائكِ عَبرَ البُحور
فَهَل لَكِ يا سَيدة بالحضور .
تُطارِدُني عِندَما أسير فَهلا أغنَيتِني بِتَفسير
كُلما نَظرتُ للجدران أراها مُرَصَعة بِالألوان
كُلما نَظرتُ للسَماء أراها في أفق الفَضاء
تُطارِدُني عِندَما يَقترِبُ اللَيل
فَالمسافةُ ما بَينَ ميلً و ميل
وهَل تَظنينَ بِأنَ هذا جَميل ؟
كُلما أنام أراها في مُقَدِمة الأحلام
كُلَما فَتَحتُ كِتابي أراها تَسكنُ أهدابي
تُطارِدُني عِندَما أكتُب فحَتى أقلامي تَهرُب
أنها كالخيل الجامِح المُدَجَجِ بِالجَوارِح
تُطارِدُني مُنذ أعوام فَما لَها ألا تَنام
تُطارِدُني كُلَ حين حَتى أصبحتُ أراها بيقين
تُطارِدُني ولا تَرحَل ما بِها تَتَطَفل
هَل أعصِبُ العَينين ؟
وماذا عَن الأُذنَين ؟
يَستَمِعان لصَوتكِ عِندَ تَغريد الطيور
يَسمَعان نِدائكِ عَبرَ البُحور
فَهَل لَكِ يا سَيدة بالحضور .
الشاعر ( أبو كهف ) ( علي جواد كاظم ) ديوان ( سنوات الضياع (
( Abu Cave)
chase me
your chase me in all the alleys, when my sitting, when evidently
chase me when a prisoner so you answered the interpretation
whenever the walls I see with color
whenever the sky I see in the space skyline
chase me when approaching the night
ride between miles and miles
does think that this is beautiful?
Whenever I sleep i see in front of dreams
whenever written opened i see inhabiting Nejmeh Square and
Chase me when I write even pencils in smuggling
It such as riding hyperinflation teeth b when the
Chase me since years what not sleep
Chase me all while so I see with certainty
Chase me and leave the familly
is the toughest eyes?
What about the ears?
Listen to your voice when singing birds
Hear their own fault across the seas
Do you a woman to attend.
الفرانسيه
Chase me
Votre chase me dans toutes les ruelles, lorsque ma séance, lorsque de toute évidence
Chase me lorsqu'un prisonnier si vous avez répondu par l'interprétation
Lorsque les murs je vois avec couleur
Chaque fois que le ciel je vois dans l'espace skyline
Chase me lors de l'approche de la
Promenade nocturne entre des Milles et des milles
Ne pense que c'est Beau?
Chaque fois que je dormir je vois en face des rêves
chaque fois qu'écrit Nejmeh ouvert, j'ai voir habiter Square et
chase me lorsque j'écris même les crayons dans la contrebande
il comme équitation l'hyperinflation dents b lorsque la
chase me depuis des années ce que de ne pas dormir à
Chase me tous alors que je vois avec certitude
chase me et laisser la famille
est la plus éprouvante yeux?
Que dire de l'oreille?
Écouter votre voix lorsque les oiseaux chantent
entendre leur propre faute à travers la mer
ne vous une femme à y assister.
الالمانيه
Jagen mir
Ihre Verfolgung in allen Gassen, wenn meine sitzen, wenn offensichtlich
Jagen mir wenn ein Gefangener, sodass Sie beantwortet die Bedeutung,
Wenn die Wände mit Farbe,
Wenn der Himmel Ich sehe in dem Raum skyline
Jagen mir beim Anfahren der Nacht
Fahrt zwischen Meilen und Meilen
Denkt, daß dieses ist schön?
Wenn ich schlafe ich sehe vor der Träume
Wenn ich sehe geschrieben eröffnet bewohnen Nejmeh Square und
Jagen mir wenn ich schreibe sogar Bleistifte in Schmuggel
IST, wie zum Beispiel Reiten hyperinflation Zähne b Wenn die
Chase-Funktion mich seit Jahren was nicht schlafen,
jagen mir alle, während ich sehe deshalb mit Sicherheit
mich jagen und verlassen die Familie
ist das haltbarste Augen?
Was ist mit den Ohren?
Hören Sie Ihre Stimme beim Singen die Vögel
hören ihre eigene Schuld über die Meere
haben sie eine Frau zu besuchen.
البرتغاليه
Chase me
sua chase-me em todos os becos, quando minha sessão, quando manifestamente
chase-me quando um prisioneiro de modo que você respondeu a interpretação
sempre que as paredes vejo com cor
sempre que o céu eu vejo no horizonte de espaço
chase-me quando se aproxima a noite
passeio entre milhas e milhas
não pensar que isso é bonito?
Sempre que posso dormir vejo na frente dos sonhos
sempre escritos aberto vejo habitando Nejmeh Square e
chase-me quando eu escrevo até os lápis do contrabando
que tais como andar de dentes hiperinsuflação b quando o
chase me desde anos o que não o sono
me chase todos tempo para que eu veja com certeza
me chase e deixe o familly
é o mais difícil aos olhos?
O que sobre as orelhas?
Ouvir a sua voz quando o cantar dos pássaros
ouvir a sua própria avaria através dos oceanos
você uma mulher para participar.
الصينيه 1
我追
你追我的,所有的小巷里,当我坐在
大通显然我当囚犯因此您回答
时解释墙上我看到的颜色
只要天空我见的空间skyline
chase me当接近夜
坐在英里和2英里
不认为这是美丽的吗?
每当我睡我的梦想
每当打开写我看到居住在阿尔内泽默广场和
chase me当我写铅笔的走私活动
,例如骑马恶性通货膨胀的牙齿b当
追我的,因为前些年不睡
大通我同时所有的所以我看到肯定
追我和离开家庭
是最坚硬的眼睛吗?
什么耳朵?
收听您的语音唱歌的鸟
听到自己的过失之间的海洋
你一名女子参加。
الصينيه 2
好像是我
的追求我的全部 alleys , 當我坐在電腦前 , 當 evidently
追求我當 prisoner 讓您接聽該判讀
每當牆壁我看到顏色
每當天空我看到的空間 skyline
好像是我在接近的夜間
行駛在里程數及里程數
不認為這是美麗嗎 ?
每當我睡眠我看到在前面的夢想
每當開啟寫我看到 inhabiting Nejmeh 平方和
追求我時我甚至寫 pencils smuggling 中
就像騎乘 hyperinflation 牙齒 b 當
追求我自從幾年什麼不睡眠
追求我還讓我看到了不確定性
追求我與離開 familly
是最頑強的眼睛嗎 ?
那耳朵嗎 ?
聆聽語音當歌唱鳥
聽到他們自己的錯誤在海域
你女人來參加。
الروسيا
Чейз мне
ваш Чейз меня во всех переулках, когда моя сидя, когда очевидно
Чейз меня, когда заключенный так вы ответили интерпретацию
когда стены я вижу с цветным
когда небо я вижу в пространстве горизонта
Чейз меня при приближении к вечерней
поездки между мили и мили
не считаю это красивый?
Когда я спать я вижу в передней части мечты
когда письменные открыл я вижу населяющих матч площади и
chase мне когда я пишу даже карандаши в контрабанде
, как верховая езда гиперинфляции зубьев b Когда
Чейз меня лет что не спать
Чейз мне все в то время как так я могу с уверенностью
Чейз меня и оставьте управляемый семьей
- это самые глаза?
Что можно сказать о уши?
Прослушивание голосовых когда пение птиц
услышать свои собственные нормы в открытом море
вы женщина для участия.
الاسبانيه
Chase me
tu chase conmigo en todos los callejones, cuando mi sesión, cuando evidentemente
me chase cuando un recluso que le contesta a la interpretación
cuando las paredes veo con color
siempre el cielo que veo en el horizonte espacial
chase conmigo cuando se aproxima la noche
paseo entre millas y millas
hace pensar que esto es bonito?
Cuando duermo veo en frente de los sueños
cuando abrió escrito veo que habitan la plaza Nejmeh
chase y cuando yo escribir incluso los lápices en el contrabando
es como montar una hiperinflación dientes b cuando el
Chase conmigo desde los años qué no dormir
chase todo mientras me veo tan con certeza
me chase y dejar la familia
es el más resistente de los ojos?
¿Qué pasa con las orejas?
Escuchar tu voz cuando el canto de los pájaros
oír sus propios problemas a través de los mares
¿Una mujer a asistir.
الايطاليه
Chase me
la chase me in tutti i vicoli, quando la mia seduta, quando evidentemente
chase me quando un prigioniero in modo avete risposto l'interpretazione
ogni volta che le pareti che vedo con il colore
quando il cielo vedo nello spazio skyline
chase me quando si avvicina la notte
ride tra miglia e miglia
fa pensare che questo è bello?
Ogni volta che ho sonno vedo nella parte anteriore dei sogni
ogniqualvolta scritto aperto vedo che abitano Nejmeh Square e
chase me quando scrivo anche matite a contrabbando
si quali equitazione iperinflazione denti b quando la
chase me poiché anni cosa non dormire
chase me tutti mentre il mio modo di vedere con certezza
chase me e lasciare la famiglia
è più dure occhi?
Che cosa circa le orecchie?
Ascoltare la tua voce quando il canto degli uccelli
ascoltare i propri problemi attraverso il mare
si fa una donna a partecipare.
اليابانيه
Chase me
あなたの chase
囚人をので
、空私は色を参照してください壁れるたびに私は、宇宙の地平線
チェイスに近づいたときに夜の
マイル、マイルとの間の乗車は私に
このことが美しいと思いませは、のを参照してください内容を応答したときに明らかに私に追いかけたときに私の椅子に座っているときすべての路地は、 me では、ですか？
いつでも私は睡眠の夢の前に
書き込まれたときに開かれた」を参照してください。ネジメー広場住およびを参照してください
私も密輸
に乗って
追いかけてくれたときにハイパーインフレの歯 b
chase me 何すべて寝ない年がないので、確実に
chase me 、オーナー一家
は、厳しい目を残す」を参照してくださいなどの鉛筆の書き込み時に追いかけてもらえますか？
耳についてはどうですか？
鳥のさえずり
、海の上では自分の欠点を聞くとき
たりに参加するには、女性があなたの声に耳を傾けます。
التركيه
Chase me
, Chase me, tüm koridorlar, benim oturma, ispat
chase beni esir böylece cevaplanmış durumunun
ne duvarlar I, renk
, gökyüzü I, uzay skyline
chase me, gece
sürüş arasında mil ve mil
, sanırım bu güzel mi?
Ne zaman uyku i. ön dreams
her yazılı açık i bakınız hayvan parkında bulunan büyüleyici hayvanlardan bazılarıdır Nejmeh Meydanı ve
chase bana yazma hatta kalem, kaçakçılık
, gibi, binicilik yaşanan hiperenflasyondan diş b,
Chase beni yıllardan beri ne uyku değil
chase beni, ben, kesinliğe
chase me ve aile
, en zorlu gözler?
Hakkında neler? kulakları
Dinlemek için ses, öten kuşlar
onların kendi sorunu, denizleri
size bir kadın olarak katılacak.
( Abu Cave)
chase me
your chase me in all the alleys, when my sitting, when evidently
chase me when a prisoner so you answered the interpretation
whenever the walls I see with color
whenever the sky I see in the space skyline
chase me when approaching the night
ride between miles and miles
does think that this is beautiful?
Whenever I sleep i see in front of dreams
whenever written opened i see inhabiting Nejmeh Square and
Chase me when I write even pencils in smuggling
It such as riding hyperinflation teeth b when the
Chase me since years what not sleep
Chase me all while so I see with certainty
Chase me and leave the familly
is the toughest eyes?
What about the ears?
Listen to your voice when singing birds
Hear their own fault across the seas
Do you a woman to attend.
الفرانسيه
Chase me
Votre chase me dans toutes les ruelles, lorsque ma séance, lorsque de toute évidence
Chase me lorsqu'un prisonnier si vous avez répondu par l'interprétation
Lorsque les murs je vois avec couleur
Chaque fois que le ciel je vois dans l'espace skyline
Chase me lors de l'approche de la
Promenade nocturne entre des Milles et des milles
Ne pense que c'est Beau?
Chaque fois que je dormir je vois en face des rêves
chaque fois qu'écrit Nejmeh ouvert, j'ai voir habiter Square et
chase me lorsque j'écris même les crayons dans la contrebande
il comme équitation l'hyperinflation dents b lorsque la
chase me depuis des années ce que de ne pas dormir à
Chase me tous alors que je vois avec certitude
chase me et laisser la famille
est la plus éprouvante yeux?
Que dire de l'oreille?
Écouter votre voix lorsque les oiseaux chantent
entendre leur propre faute à travers la mer
ne vous une femme à y assister.
الالمانيه
Jagen mir
Ihre Verfolgung in allen Gassen, wenn meine sitzen, wenn offensichtlich
Jagen mir wenn ein Gefangener, sodass Sie beantwortet die Bedeutung,
Wenn die Wände mit Farbe,
Wenn der Himmel Ich sehe in dem Raum skyline
Jagen mir beim Anfahren der Nacht
Fahrt zwischen Meilen und Meilen
Denkt, daß dieses ist schön?
Wenn ich schlafe ich sehe vor der Träume
Wenn ich sehe geschrieben eröffnet bewohnen Nejmeh Square und
Jagen mir wenn ich schreibe sogar Bleistifte in Schmuggel
IST, wie zum Beispiel Reiten hyperinflation Zähne b Wenn die
Chase-Funktion mich seit Jahren was nicht schlafen,
jagen mir alle, während ich sehe deshalb mit Sicherheit
mich jagen und verlassen die Familie
ist das haltbarste Augen?
Was ist mit den Ohren?
Hören Sie Ihre Stimme beim Singen die Vögel
hören ihre eigene Schuld über die Meere
haben sie eine Frau zu besuchen.
البرتغاليه
Chase me
sua chase-me em todos os becos, quando minha sessão, quando manifestamente
chase-me quando um prisioneiro de modo que você respondeu a interpretação
sempre que as paredes vejo com cor
sempre que o céu eu vejo no horizonte de espaço
chase-me quando se aproxima a noite
passeio entre milhas e milhas
não pensar que isso é bonito?
Sempre que posso dormir vejo na frente dos sonhos
sempre escritos aberto vejo habitando Nejmeh Square e
chase-me quando eu escrevo até os lápis do contrabando
que tais como andar de dentes hiperinsuflação b quando o
chase me desde anos o que não o sono
me chase todos tempo para que eu veja com certeza
me chase e deixe o familly
é o mais difícil aos olhos?
O que sobre as orelhas?
Ouvir a sua voz quando o cantar dos pássaros
ouvir a sua própria avaria através dos oceanos
você uma mulher para participar.
الصينيه 1
我追
你追我的,所有的小巷里,当我坐在
大通显然我当囚犯因此您回答
时解释墙上我看到的颜色
只要天空我见的空间skyline
chase me当接近夜
坐在英里和2英里
不认为这是美丽的吗?
每当我睡我的梦想
每当打开写我看到居住在阿尔内泽默广场和
chase me当我写铅笔的走私活动
,例如骑马恶性通货膨胀的牙齿b当
追我的,因为前些年不睡
大通我同时所有的所以我看到肯定
追我和离开家庭
是最坚硬的眼睛吗?
什么耳朵?
收听您的语音唱歌的鸟
听到自己的过失之间的海洋
你一名女子参加。
الصينيه 2
好像是我
的追求我的全部 alleys , 當我坐在電腦前 , 當 evidently
追求我當 prisoner 讓您接聽該判讀
每當牆壁我看到顏色
每當天空我看到的空間 skyline
好像是我在接近的夜間
行駛在里程數及里程數
不認為這是美麗嗎 ?
每當我睡眠我看到在前面的夢想
每當開啟寫我看到 inhabiting Nejmeh 平方和
追求我時我甚至寫 pencils smuggling 中
就像騎乘 hyperinflation 牙齒 b 當
追求我自從幾年什麼不睡眠
追求我還讓我看到了不確定性
追求我與離開 familly
是最頑強的眼睛嗎 ?
那耳朵嗎 ?
聆聽語音當歌唱鳥
聽到他們自己的錯誤在海域
你女人來參加。
الروسيا
Чейз мне
ваш Чейз меня во всех переулках, когда моя сидя, когда очевидно
Чейз меня, когда заключенный так вы ответили интерпретацию
когда стены я вижу с цветным
когда небо я вижу в пространстве горизонта
Чейз меня при приближении к вечерней
поездки между мили и мили
не считаю это красивый?
Когда я спать я вижу в передней части мечты
когда письменные открыл я вижу населяющих матч площади и
chase мне когда я пишу даже карандаши в контрабанде
, как верховая езда гиперинфляции зубьев b Когда
Чейз меня лет что не спать
Чейз мне все в то время как так я могу с уверенностью
Чейз меня и оставьте управляемый семьей
- это самые глаза?
Что можно сказать о уши?
Прослушивание голосовых когда пение птиц
услышать свои собственные нормы в открытом море
вы женщина для участия.
الاسبانيه
Chase me
tu chase conmigo en todos los callejones, cuando mi sesión, cuando evidentemente
me chase cuando un recluso que le contesta a la interpretación
cuando las paredes veo con color
siempre el cielo que veo en el horizonte espacial
chase conmigo cuando se aproxima la noche
paseo entre millas y millas
hace pensar que esto es bonito?
Cuando duermo veo en frente de los sueños
cuando abrió escrito veo que habitan la plaza Nejmeh
chase y cuando yo escribir incluso los lápices en el contrabando
es como montar una hiperinflación dientes b cuando el
Chase conmigo desde los años qué no dormir
chase todo mientras me veo tan con certeza
me chase y dejar la familia
es el más resistente de los ojos?
¿Qué pasa con las orejas?
Escuchar tu voz cuando el canto de los pájaros
oír sus propios problemas a través de los mares
¿Una mujer a asistir.
الايطاليه
Chase me
la chase me in tutti i vicoli, quando la mia seduta, quando evidentemente
chase me quando un prigioniero in modo avete risposto l'interpretazione
ogni volta che le pareti che vedo con il colore
quando il cielo vedo nello spazio skyline
chase me quando si avvicina la notte
ride tra miglia e miglia
fa pensare che questo è bello?
Ogni volta che ho sonno vedo nella parte anteriore dei sogni
ogniqualvolta scritto aperto vedo che abitano Nejmeh Square e
chase me quando scrivo anche matite a contrabbando
si quali equitazione iperinflazione denti b quando la
chase me poiché anni cosa non dormire
chase me tutti mentre il mio modo di vedere con certezza
chase me e lasciare la famiglia
è più dure occhi?
Che cosa circa le orecchie?
Ascoltare la tua voce quando il canto degli uccelli
ascoltare i propri problemi attraverso il mare
si fa una donna a partecipare.
اليابانيه
Chase me
あなたの chase
囚人をので
、空私は色を参照してください壁れるたびに私は、宇宙の地平線
チェイスに近づいたときに夜の
マイル、マイルとの間の乗車は私に
このことが美しいと思いませは、のを参照してください内容を応答したときに明らかに私に追いかけたときに私の椅子に座っているときすべての路地は、 me では、ですか？
いつでも私は睡眠の夢の前に
書き込まれたときに開かれた」を参照してください。ネジメー広場住およびを参照してください
私も密輸
に乗って
追いかけてくれたときにハイパーインフレの歯 b
chase me 何すべて寝ない年がないので、確実に
chase me 、オーナー一家
は、厳しい目を残す」を参照してくださいなどの鉛筆の書き込み時に追いかけてもらえますか？
耳についてはどうですか？
鳥のさえずり
、海の上では自分の欠点を聞くとき
たりに参加するには、女性があなたの声に耳を傾けます。
التركيه
Chase me
, Chase me, tüm koridorlar, benim oturma, ispat
chase beni esir böylece cevaplanmış durumunun
ne duvarlar I, renk
, gökyüzü I, uzay skyline
chase me, gece
sürüş arasında mil ve mil
, sanırım bu güzel mi?
Ne zaman uyku i. ön dreams
her yazılı açık i bakınız hayvan parkında bulunan büyüleyici hayvanlardan bazılarıdır Nejmeh Meydanı ve
chase bana yazma hatta kalem, kaçakçılık
, gibi, binicilik yaşanan hiperenflasyondan diş b,
Chase beni yıllardan beri ne uyku değil
chase beni, ben, kesinliğe
chase me ve aile
, en zorlu gözler?
Hakkında neler? kulakları
Dinlemek için ses, öten kuşlar
onların kendi sorunu, denizleri
size bir kadın olarak katılacak.
عنوان الموضوع: "تُطارِدُني الشاعر ( أبو كهف ) "
إرسال تعليق